The Traditional Children's Games of England Scotland
& Ireland In Dictionary Form - Volume 1

With Tunes(sheet music), Singing-rhymes(lyrics), Methods Of Playing with diagrams and illustrations.

Home Main Menu Singing & Playing Order & Order Info Support Search Voucher Codes



Share page  Visit Us On FB

Previous Contents Next
92                                CUSHION DANCE
which concludes with all dancing round three times, as at the commencement.
The Norfolk and London versions are reduced to a simple " Kiss in the Ring" game, with the following verse :—
Round the cushion we dance with glee,
Singing songs so merrily ;
Round the cushion we dance with glee,
Singing songs so merrily;
Yet the punishment you must bear
If you touch the cushion there. .
—Sporle, Norfolk (Miss Matthews).
(c) Selden, in his Table Talk, thus refers to this game:— " The Court of England is much altered. At a solemn dancing first you have the grave measures, then the Cervantoes and the Golliards, and this is kept up with ceremony. At length to Trenchmore and the Cushion Dance ; and then all the company dance, lord and groom, lady and kitchen-maid, no distinction. But in King Charles's time there has been nothing but Trench­more and the Cushion Dance," &c. The " Whishin Dance " (an old-fashioned dance, in which a cushion is used to kneel upon), mentioned by Dickinson (Cumberland Glossary), is probably the same game or dance, "whishin" meaning cushion. Brockett (North Country Words) mentions " Peas Straw," the final dance at a rustic party; something similar to the ancient " Cushion Dance " at weddings. It is also recorded in Evans' Leicestershire Glossary, and by Burton in the following passage from the Anatomy of Melancholy: "A friend of his repre­hended him for dancing beside his dignity, belike at some cushen dance." In the version from East Kirkby, Lincoln­shire, the expression " in our degree " in the first line of the verse is apparently meaningless, and it is probably a corruption of "highdigees, highdegrees," a dialect word for roystering, high spirits, merriment, dancing, romping. Elworthy (Somerset Words) gives this word, and quotes the following line from Drayton:—
Dance many a merry round and many a highdegy.
Polyolbion, Bk. xxv., 1. 1162. (d) The transition from a dance to a pure game is well